Maybe this will help.
http://www.ebassin.com/fishingtips/DeepWaterBass.html
It seems that "break" is one those potato, patata and tater words. It might have several other names but mean about the same thing.
From reading this link it looks like they refer to break as a depth change.